Websites change and serve first-party ads
Ads served from the same domain as the article or video (first-party) are technically hard to separate from regular content.
Page markup also changes faster than bundled list updates, so individual ad elements may occasionally remain visible.